Таблица
перевода международных семафорных знаков в русские и обратно
Международные | Русские | Международные | Русские | Русские | Международные | Русские | Международные | |
A | Н | N | А | А | N | Р | P | |
B | В | O | Ю | Б | H | С | E | |
C | Е, Э | P | Р | В | B | Т | R | |
D | И, Й | Q | З | Г | F | У | U | |
E | С | R | Т | Д | Z | Ф | V | |
F | Г | S | Ц | Е, Э | C | Х | I | |
G | О | T | Щ | Ж | Y | Ц | S | |
H | Б | U | У | З | Q | Ч | M | |
I | Х | V | Ф | И, Й | D | Ш | - | |
J | П | W | Я | К | X | Щ | T | |
K | Ы | X | К | Л | - | Ъ, Ь | - | |
L | М | Y | Ж | М | L | Ы | K | |
M | Ч | Z | Д | Н | A | Ю | O | |
О | G | Я | W | |||||
П | J |
Таблица международных семафорных знаков приведена здесь.
Таблица сигнализации знаками Морзе с помощью флажков или руками
Оба флажка или обе руки
подняты вверх - это Точка
|
Оба флажка или обе руки
разведены в стороны на уровне плеч - это Тире
|
Флажки или руки скрещены
перед грудью - это Знак раздела между точками и / или
тире
|
Флажки или руки разведены
внизу под углом к корпусу - это Знак раздела между
буквами, группами или словами
|
Вращательное движение флажками или руками над головой - это:
Сигнал ошибки, если он используется передающей станцией Просьба повторить, если используется принимающей станцией |
|
Примечание: Промежутки между точками и тире и между буквами, группами или словами должны быть такими, чтобы обеспечить правильный прием. |
I. Знаки Морзе
A . - | H . . . . | N - . | T - | 1 . - - - - | 6 - . . . . | Процедурные сигналы |
B - . . . | I . . | O - - - | U . . - | 2 . . - - - | 7 - - . . . | AR . - . - . |
C - . - . | J . - - - | P . - - . | V . . . - | 3 . . . - - | 8 - - - . . | AS . - . . . |
D - . . | K - . - | Q - - . - | W . - - | 4 . . . . - | 9 - - - - . | AAA . - . - . - |
E . | L . - . . | R . - . | X - . . - | 5 . . . . . | 0 - - - - - | |
F . . - . | M - - | S . . . | Y - . - - | |||
G - - . | Z - - . . |
II. Фонетическая
таблица для произношения букв, цифр и знаков
A | Alfa | АЛФА |
B | Bravo | БРАВО |
C | Charlie | ЧАРЛИ или ШАРЛИ |
D | Delta | ДЭЛТА |
E | Echo | ЭКО |
F | Foxtrot | ФОКСТРОТ |
G | Golf | ГОЛФ |
H | Hotel | ХОТЭЛ |
I | India | ИНДИА |
J | Juliett | ДЖУЛИЭТ |
K | Kilo | КИЛО |
L | Lima | ЛИМА |
M | Mike | МАЙК |
N | November | НОВЭМБЭР |
O | Oscar | ОСКА |
P | Papa | ПАПА |
Q | Quebec | КЭБЭК |
R | Romeo | РОУМИО |
S | Sierra | СИЭРА |
T | Tango | ТАНГОУ |
U | Uniform | ЮНИФОРМ или УНИФОРМ |
V | Victor | ВИКТА |
W | Whiskey | УИСКИ |
X | X - ray | ЭКСРЭЙ |
Y | Yankee | ЯНКИ |
Z | Zulu | ЗУЛУ |
0 | Nadazero | НАДАЗЭРО |
1 | Unaone | УНАУАН |
2 | Bissotwo | БИССОТУ |
3 | Terrathree | ТЭРАТРИ |
4 | Kartefour | КАРТЭФОУР |
5 | Pantafive | ПАНТАФАЙВ |
6 | Soxisix | СОКСИСИКС |
7 | Setteseven | СЭТЭСЭВН |
8 | Oktoeight | ОКТОЭЙТ |
9 | Novenine | НОУВЭНАЙНЭ |
Знак десятичной дроби | Decimal | ДЭСИМАЛ |
Точка | Stop | СТОП |
IV. Таблица для передачи букв русского алфавита латинскими буквами
А | A | К | K | Х | KH |
Б | B | Л | L | Ц | TS |
В | V | М | M | Ч | CH |
Г | G | Н | N | Ш | SH |
Д | D | О | O | Щ | SHCH |
Е | E, YE | П | P | Ъ | - |
Ё | YO | Р | R | Ы | Y |
Ж | ZH | С | S | Ь | - |
З | Z | Т | T | Э | E |
И | I | У | U | Ю | YU |
Й | Y | Ф | F | Я | YA |